Why You Should Translate Your Apps?

Your Android apps and Iphone apps are accessible from people all around the world. As you know, English is the main language worldwide, but all smartphone users are able to understand English very well.

Korean itself have 49 million people. What a large market. It is double than Malaysia. 

As you know, with that large market.. you can make a lot of money by ensure that your Android apps and Iphone apps are available in their own language. Such as, Korean version Android apps.

Moreover, it is really cheap to have a translator at the moment. Cheap yet professional English Korean translator is available on the internet. Just go to Google then type your desired keywords will give you a full list of Korean translator.

Why it is cheap? Because many of English Korean translator now have their own business website. So you are dealing directly with the translator. No middle man! 

Korean Month at Kenanga Wholesale City!

I am not a big fan of K-POP or any Korean artist even I do working as English Korean translator in Malaysia.

But today, I am gonna share with you latest Korean promo which is currently held at Kenanga Wholesale City! You, K-POP fan! Sure will love this.

 

So if you are a K-POP fan, do visit Kenanga Wholesale City to check out the latest in Korean clothing from our vendors!

Please Send A Word or Text Document

I got an order from a client from Germany this morning. He asked me to translate a technical document about a Volkswagen remote control, then after the payment made..he lend me a PDF file.

I am glad, there is Nitro to help me convert the file from PDF to Word.. but still, I would prefer a Word document or just Text Document. 

That will help me a lot in my translation work. I bet, other translator will agree with me that translating from a PDF would be quite tedious. This is because, the page that contains image will be converted to an image. So we, an English Korean translator should retype anything that has been converted to image. That's not really nice, right?

I am not complaining for doing this, but just glad if I get a fully editable document that can easily edited.

This is because, I am a real human English Korean translator. Not using either robot or software.

Nitro Is The Best PDF Converter

As a freelance English Korean Translator, I deal with a lot of PDF file sent from my clients. Honestly, I really hope they will send me a Word document so then I don't have to convert the file from PDF to Word.

Yes, I am using Windows that why lah I need a Word document. We can't translate from PDF file because it is non editable.

What I will do when a client send a PDF document is, I will convert to Word document using Nitro.

FYI, Nitro is the best PDF converter I ever used. I have experience with some other converter but so far... I don't find other better converter.

Something I really love about Nitro, I don't have to install any program on my PC. Just upload the document to their website then download the Word document.

It's easy right?

And, it is free too.

No Machine Translators!

I visited a few translation marketplaces yesterday and I was surprised that many of translators worldwide using software, program or tools in their translation job!

Where is the real human translator in this world?

I definitely will not hire such robot translation services on the net. Go for real human translation services. Translations is an art, art of languages that can give a spirit for the reader. Not only a bored translated document.

 

English Korean translation services

Translatortown.com Review

Just today I found another marketplace for translators, proofreaders, interpreters and whatsoever. It is translatortown.com but I am not interested to link their site to my site.

I registered there today but nothing I can do as a free member. What I can only do is only prepare my profile as an English Korean translator. That's all.

I can't bid on any job because to do so, I have to upgrade myself to a Standard Member at USD69/year or Gold Member at USD99/year.

Maybe that's how they (the website owner) is making money - membership site. They also serve Google Adsense on their site haha

So I decided not to upgrade my membership there ;)

Real Time Telephone Translation

Have you ever heard about real time telephone translation? I am sure you are not. 

You might be very familiar with Google Translate to translate a word, but when it comes to a sentences, Google Translate is useless. Everything turn upside down.

In Japan, announced today by its largest mobile operator that an application has been introduced. 

The application for NTT DoCoMo subscribers will give two-way voice and text readouts of conversations between Japanese speakers and those talking in English, Chinese or Korean with a several-second delay, the firm said.

It sounds great right? But I am still prefer real human translation for a correct translations.

The Best English Korean Fanpages by Malaysians on Facebook

So today I wanna share some English Korean Fanpages administered by Malaysians on Facebook. I found not many which I don't know why even K-POP is damn so famous here.

Anyway, here is the list of a few fanpages owned by our people.

• English Korean Translator This fanpage is a bit funny. I believe most of the translated Korean Language was done by using Google Translate haha
• English Korean translator Professional Korean translator who is currently working in Malaysia. They also offering Korean class either online or offline. Apart from translation from English to Korean (vice versa), they also offering male Korean voice over and proofread service too. They means my team :)
• Learn Korean This page is manage by a blogger from Malaysia, who always blogs about entertainment industry.

Anyway, I can clearly see that the demand for Korean Language in Malaysia is pretty good at the moment. Not only for translation songs, drama, thesis, letters or some other document. But... translation for Iphone and Android apps also in high demand. You know why? Korean is a big market, just by translating your applications to Korean version, BAMMM jump into Korean market already! And it is cheap! At only USD10 for an apps! Contact them to translate Android apps into Korean

Language Class Between Police and Me

Police : Where do you live?
Me : With my parents
Police : Where do your parents live?
Me : With me
Police : Where do you all live
Me : together

Hehehe I am sure that police will stare at you with his killing eyes ;)

English Korean Translation Services

I found a great video on Youtube this morning so I would like to share it with all my readers. It is a video showing a hand grabbing text written on a white board. 

You may watch the video here (click)

It is like an introduction for their English Korean translation services. There is no rates mentioned but I bet it will be really cheap.

What's more important is, that English Korean translator is a professional Korean translator with 5 years working experience in South Korea.